Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
Къыйынлы джети элге оноу этер.
Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
Байлыкъ адамны сокъур этер.
Нарт сёз – тилни бети.
Джогъун бар этген, барын бал этген.
Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
Джылыгъа джылан илешир.
Таш бла ургъанны, аш бла ур.
Ишлегенден, къарагъан уста.
Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
Эл бла кёргенинг эрелей.
Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
Ариу сёзде ауруу джокъ.
Зарда марда джокъ.
Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Айтханы чапыракъдан ётмеген.
Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
Аджашхан тёгерек айланыр.
Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
Тели турса – той бузар.
Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
Ётюрюкню башын керти кесер.
Джерни букъусу кёкге къонмаз.
Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
Суу ичген шауданынга тюкюрме.
Арыгъан къош чамчы болур.
Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
Тилсиз миллет джокъ болур.