- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Тил бла келеди джыр да.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Таукел къуру къалмаз.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Бек анасы джыламаз.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
Къарачай-Малкъар элберле (загадкала)
|
Келигиз былайда бири бирибизгеэлберле загадывать этиб ойнайыкъ
 Башха бир айтырым барды, элберле бла алагъа джуабланы къалын шрифт бла белгили этиб джазайыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю чАго чАго?)))))))))))))
|
|
|
|
|
|
Иеси мен, а джюрютген а эл?
|
|
|
|
|
|
Здесь был Вася
Загадываем друг другу загадки на Карачаево-Балкарском языке Так понятней?  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Иеси мен, а джюрютген а эл? сёз, хапар? |
|
|
|
|
|
во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))
|
|
|
|
|
|
сёз, хапар?
Терсди  во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))  |
|
|
|
|
|
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан,
Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан, Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. ана |
|
|
|
|
|
Келмей да болмаз,
Кетмей да къалмаз |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
ахча |
|
|
|
|
|
Тёрт аяк, бир куйрук, башындауа сало (в смысле куйрукну башында)))))
) Кимды ол?..))))))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
бир сёзню ангыламадым.. жокъду къарачай-малкъар тилде аллай )) |
|
|
|
|
|
Dalila
ахча Да келишмей да къалмайлы, алай болса да терсди ПТЮЧ цоцхaцыкъ |
|
|
|
|
|
цоцхaцыкъ
Хауа сюрюучю, карачайча айт, незатты бу сеир сёз |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
карачайча айт, незатты бу сеир сёз къарачайча чочхачыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю терс айтаса шохум
|
|
|
|
|
|
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле
из школьной программы |
|
|
|
|
|
аны билмеген - эшекле
жестоко)))))))))))))) вот на этом словЕ тема и закрылась)))))))))))) билген адам керюнмейди))))))))))))) *** хммм менда къача бараим*** |
|
|
|
|
|
07
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле тил (язык) ПТЮЧ Сдаюсь  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
овечка из породы курдючных |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
Къарачай къойчукъ деда къой |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Къарачай къойчукъ деда къой  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
да кимнида сенича элберлери болгъан китабы джокъдуда)))) |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)