- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Эл ауузу – элия.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
Къарачай-Малкъар элберле (загадкала)
|
Келигиз былайда бири бирибизгеэлберле загадывать этиб ойнайыкъ
 Башха бир айтырым барды, элберле бла алагъа джуабланы къалын шрифт бла белгили этиб джазайыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю чАго чАго?)))))))))))))
|
|
|
|
|
|
Иеси мен, а джюрютген а эл?
|
|
|
|
|
|
Здесь был Вася
Загадываем друг другу загадки на Карачаево-Балкарском языке Так понятней?  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Иеси мен, а джюрютген а эл? сёз, хапар? |
|
|
|
|
|
во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))
|
|
|
|
|
|
сёз, хапар?
Терсди  во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))  |
|
|
|
|
|
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан,
Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан, Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. ана |
|
|
|
|
|
Келмей да болмаз,
Кетмей да къалмаз |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
ахча |
|
|
|
|
|
Тёрт аяк, бир куйрук, башындауа сало (в смысле куйрукну башында)))))
) Кимды ол?..))))))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
бир сёзню ангыламадым.. жокъду къарачай-малкъар тилде аллай )) |
|
|
|
|
|
Dalila
ахча Да келишмей да къалмайлы, алай болса да терсди ПТЮЧ цоцхaцыкъ |
|
|
|
|
|
цоцхaцыкъ
Хауа сюрюучю, карачайча айт, незатты бу сеир сёз |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
карачайча айт, незатты бу сеир сёз къарачайча чочхачыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю терс айтаса шохум
|
|
|
|
|
|
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле
из школьной программы |
|
|
|
|
|
аны билмеген - эшекле
жестоко)))))))))))))) вот на этом словЕ тема и закрылась)))))))))))) билген адам керюнмейди))))))))))))) *** хммм менда къача бараим*** |
|
|
|
|
|
07
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле тил (язык) ПТЮЧ Сдаюсь  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
овечка из породы курдючных |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
Къарачай къойчукъ деда къой |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Къарачай къойчукъ деда къой  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
да кимнида сенича элберлери болгъан китабы джокъдуда)))) |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)