- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Аш иеси бла татлыды.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Билим къая тешер.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Адам сёзюнден белгили.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
Къарачай-Малкъар элберле (загадкала)
|
Келигиз былайда бири бирибизгеэлберле загадывать этиб ойнайыкъ
 Башха бир айтырым барды, элберле бла алагъа джуабланы къалын шрифт бла белгили этиб джазайыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю чАго чАго?)))))))))))))
|
|
|
|
|
|
Иеси мен, а джюрютген а эл?
|
|
|
|
|
|
Здесь был Вася
Загадываем друг другу загадки на Карачаево-Балкарском языке Так понятней?  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Иеси мен, а джюрютген а эл? сёз, хапар? |
|
|
|
|
|
во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))
|
|
|
|
|
|
сёз, хапар?
Терсди  во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))  |
|
|
|
|
|
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан,
Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан, Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. ана |
|
|
|
|
|
Келмей да болмаз,
Кетмей да къалмаз |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
ахча |
|
|
|
|
|
Тёрт аяк, бир куйрук, башындауа сало (в смысле куйрукну башында)))))
) Кимды ол?..))))))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
бир сёзню ангыламадым.. жокъду къарачай-малкъар тилде аллай )) |
|
|
|
|
|
Dalila
ахча Да келишмей да къалмайлы, алай болса да терсди ПТЮЧ цоцхaцыкъ |
|
|
|
|
|
цоцхaцыкъ
Хауа сюрюучю, карачайча айт, незатты бу сеир сёз |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
карачайча айт, незатты бу сеир сёз къарачайча чочхачыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю терс айтаса шохум
|
|
|
|
|
|
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле
из школьной программы |
|
|
|
|
|
аны билмеген - эшекле
жестоко)))))))))))))) вот на этом словЕ тема и закрылась)))))))))))) билген адам керюнмейди))))))))))))) *** хммм менда къача бараим*** |
|
|
|
|
|
07
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле тил (язык) ПТЮЧ Сдаюсь  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
овечка из породы курдючных |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
Къарачай къойчукъ деда къой |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Къарачай къойчукъ деда къой  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
да кимнида сенича элберлери болгъан китабы джокъдуда)))) |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)