- Битмегеннге сакъал – танг.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Хата – гитчеден.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Таукел къуру къалмаз.
- Уруну арты – къуру.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Мал тутхан – май джалар.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
Къарачай-Малкъар элберле (загадкала)
|
Келигиз былайда бири бирибизгеэлберле загадывать этиб ойнайыкъ
 Башха бир айтырым барды, элберле бла алагъа джуабланы къалын шрифт бла белгили этиб джазайыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю чАго чАго?)))))))))))))
|
|
|
|
|
|
Иеси мен, а джюрютген а эл?
|
|
|
|
|
|
Здесь был Вася
Загадываем друг другу загадки на Карачаево-Балкарском языке Так понятней?  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Иеси мен, а джюрютген а эл? сёз, хапар? |
|
|
|
|
|
во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))
|
|
|
|
|
|
сёз, хапар?
Терсди  во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))  |
|
|
|
|
|
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан,
Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан, Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. ана |
|
|
|
|
|
Келмей да болмаз,
Кетмей да къалмаз |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
ахча |
|
|
|
|
|
Тёрт аяк, бир куйрук, башындауа сало (в смысле куйрукну башында)))))
) Кимды ол?..))))))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
бир сёзню ангыламадым.. жокъду къарачай-малкъар тилде аллай )) |
|
|
|
|
|
Dalila
ахча Да келишмей да къалмайлы, алай болса да терсди ПТЮЧ цоцхaцыкъ |
|
|
|
|
|
цоцхaцыкъ
Хауа сюрюучю, карачайча айт, незатты бу сеир сёз |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
карачайча айт, незатты бу сеир сёз къарачайча чочхачыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю терс айтаса шохум
|
|
|
|
|
|
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле
из школьной программы |
|
|
|
|
|
аны билмеген - эшекле
жестоко)))))))))))))) вот на этом словЕ тема и закрылась)))))))))))) билген адам керюнмейди))))))))))))) *** хммм менда къача бараим*** |
|
|
|
|
|
07
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле тил (язык) ПТЮЧ Сдаюсь  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
овечка из породы курдючных |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
Къарачай къойчукъ деда къой |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Къарачай къойчукъ деда къой  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
да кимнида сенича элберлери болгъан китабы джокъдуда)))) |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)