- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Билимсиз иш бармаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Уруну арты – къуру.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
Къарачай-Малкъар элберле (загадкала)
|
Келигиз былайда бири бирибизгеэлберле загадывать этиб ойнайыкъ
 Башха бир айтырым барды, элберле бла алагъа джуабланы къалын шрифт бла белгили этиб джазайыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю чАго чАго?)))))))))))))
|
|
|
|
|
|
Иеси мен, а джюрютген а эл?
|
|
|
|
|
|
Здесь был Вася
Загадываем друг другу загадки на Карачаево-Балкарском языке Так понятней?  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Иеси мен, а джюрютген а эл? сёз, хапар? |
|
|
|
|
|
во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))
|
|
|
|
|
|
сёз, хапар?
Терсди  во во, а я думаю при чем тут джомакъла))))))))))  |
|
|
|
|
|
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан,
Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Сен аман болсанг-бушуудан толгъан, Сен иги болсанг-къуанчдлы болгъан. ана |
|
|
|
|
|
Келмей да болмаз,
Кетмей да къалмаз |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
ахча |
|
|
|
|
|
Тёрт аяк, бир куйрук, башындауа сало (в смысле куйрукну башында)))))
) Кимды ол?..))))))) |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
бир сёзню ангыламадым.. жокъду къарачай-малкъар тилде аллай )) |
|
|
|
|
|
Dalila
ахча Да келишмей да къалмайлы, алай болса да терсди ПТЮЧ цоцхaцыкъ |
|
|
|
|
|
цоцхaцыкъ
Хауа сюрюучю, карачайча айт, незатты бу сеир сёз |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
карачайча айт, незатты бу сеир сёз къарачайча чочхачыкъ |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю терс айтаса шохум
|
|
|
|
|
|
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле
из школьной программы |
|
|
|
|
|
аны билмеген - эшекле
жестоко)))))))))))))) вот на этом словЕ тема и закрылась)))))))))))) билген адам керюнмейди))))))))))))) *** хммм менда къача бараим*** |
|
|
|
|
|
07
бёляу-бёляу тёшекле, аны билмеген - эшекле тил (язык) ПТЮЧ Сдаюсь  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
овечка из породы курдючных |
|
|
|
|
|
ПТЮЧ
Къарачай къойчукъ деда къой |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
Къарачай къойчукъ деда къой  |
|
|
|
|
|
Хауа сюрюучю
да кимнида сенича элберлери болгъан китабы джокъдуда)))) |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)