- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Баланы адам этген анады.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Эринчекге кюн узун.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Джырына кёре эжиую.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Билимсиз иш бармаз.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
Езден адет-этический кодекс Карачаево-Балкарского народа (отрывки из книги).
Ответы
28.09.2014 12:52:45
|
|||
|
|
15.02.2021 16:35:24
Дело в том, что тот или иной адат является следствием следущих причин: 1. Общинный - когда та или иная община вырабатывает внутри себя ту или иную традицию. По этому говорят порой: У нас так заведено. 3.Природно-климатические - это те, что обусловлены территорией проживания и климатическими особенностями этого региона. Например в пустыне путнику непременно первым делом предложат стакан воды. А в северных регионах присесть ближе к очагу. 2. Заимстование - когда происходит заимствование (чаще всего в процессе ассимиляции либо вхождение в состав более могущественного образования) 3. Религиозное (ислам, христианство и т.д.) вкрапление - когда те или иные религиозные каноны устанавливают правила и нормы поведения. 4. Языческие древние верования, которые еще возникли в эпоху когда на этнической карте мира не было ни карачаевцев еще, ни балкарцев, ни многих других племен и народов. По этой причине подавляющее большинство адатов невозможно разложить по косточкам до глубинных их смыслов. Тем более отсутствие письменности усугубляет этот экскурс в глубину. Но справедливости ради можно выделить две категории адатов. Это те что имеют сакральные корни, и те что возникли на бытовой почве. Некоторые их них уже являются неким анахронизмом, не вписывающиеся в современные реалии жизни по причине отсутствия в них смысла впринципе. Вот например похороны усопшего. Приходят с соболезнованиями мужская половина. И подавляющая часть накидывает на голову шляпу или иной головной убор. Спроси их зачем они это делают и подавляющая часть из них не сможет сформулировать ответ. К религии это никакого отношения не имеет, в частности к исламу. Если это чисто кавказский адат ходить с покрытой головой, то почему об этом вспоминают только в день похорон, а не каждый день выходя из дома? Вот такая занимательная тригонометрия))
Со своей энтропией..
|
|||
|
|
14.09.2022 20:20:55
Салам, Гъость [в_шкафу],
Мен эшитмегенме, магъанасын а ангылай болурма деб турама)) "Ишде не тамада эсенг да, не уллу къуллукъну тута эсенг да, юйюнгде юйдегинге къаты болма, джумушакъ бол" дегеннге келтиреме магъанасын.
Я самая классная на форуме))))))))))))))
|
|
|
|
14.09.2022 20:22:58
Я самая классная на форуме))))))))))))))
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)