Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
Сёз садакъдан кючлюдю.
Билими азны – ауузунда кирит.
Акъыл неден да кючлюдю.
Айранны сюйген, ийнек тутар.
Кёлсюзден сёзсюз тууар.
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
Джюрекден джюрекге джол барды.
Ётюрюкню башын керти кесер.
Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
Нёгерсизни джолу узун.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Кийим тукъум сордурур.
Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
Ауузу бла къуш тута айланады.
Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
Ач уят къоймаз.
Джерни букъусу кёкге къонмаз.
Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
Адам сёзюнден белгили.
Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
Тилчиден кери бол.
Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
Кюлме джашха – келир башха.
Кёбню кёрген – кёб билир.
Тынгылагъан тынгы бузар.
Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
Тойгъандан сора, ашны сёкме.
Ургъан суудан башынгы сакъла.
Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
Ойнай билмеген, уруб къачар.
