Эски джаугъа ышанма.
Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
Алма терегинден кери кетмез.
Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
Билмейме деген – бир сёз
Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
Билимден уллу байлыкъ джокъду.
Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
Ойнай билмеген, оюн бузар.
Сёз сёзню айтдырыр.
Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
Окъугъанны бети джарыкъ.
Ана – юйню кюн джарыгъы.
Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
Ёлген аслан – сау чычхан.
Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
Нарт сёз къарт болмаз.
Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
Нарт сёз – тилни бети.
Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
Ариу сёзде ауруу джокъ.
Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
Тойгъандан сора, ашны сёкме.
Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
Ушамагъан – джукъмаз.
Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
Кенгеш болса, уруш болмаз.
Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
Болджал ишни бёрю ашар.
