- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Аш иеси бла татлыды.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
О судьбе карачаево-балкарской культуры.
|
[b:77b13366be]дейдре[/b:77b13366be], ну...если песнями...то сравни сколько песен знаешь на родном...и сколько на русском и на других языках?))
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:aa36d7dd56]аааа[/b:aa36d7dd56], одним словом.. уялтдынг.. бир затла окъугъанма.. алай а не келсин, кесим джазсам, окъуй-окъуй турума..
:smt129
|
|
|
|
|
|
[b:18c97cea0d]дейдре[/b:18c97cea0d], айтханым олду... сез ючюн айтыргъа... башха затны сорайым... ана тилде джырланган джырланы...эски джырланы...эштгенинг бла ангылагъанынг тенгмиди?огъесе ангылар ючюн эс белюб тынгыларгъамы керекди?..экинчи соруу..толусу бла ангылаб барамыса?
|
|
|
|
|
|
тоже проголосовала за "вырождается"...это ожидает нас рано или поздно...естественный процесс...
Интеграция, по-любому, неизбежна...А она невозможна без определенных потерь с точки зрения сохранения этнической культуры...а тем более, её возрождения...имхо конечно...но это вопрос времени.
|
|
|
|
|
|
Хотя вариант "перерождается"...в нечто неопределенное )) тоже подходит...))
Мож я немножко поторопилась))
|
|
|
|
|
|
[b:64ba3f85c2]inessa[/b:64ba3f85c2], ты админ...нельзя подправить?))))
|
|
|
|
|
|
[b:c8a6b3cffc]аааа[/b:c8a6b3cffc],
представляешь, а проголосовать второй раз не могу, думать надо было)))
|
|
|
|
|
|
[b:d6ad7f1076]inessa[/b:d6ad7f1076], хех...мдаааа....админ не всемогущ...)))))это открытие...)))))кстати...дай доступ в девичник...а?)))сочтемся..))))честное пионерское...))))
а кошка была символом мудрости в древнем египте...))и сидела она примерно так...)))))))
|
|
|
|
|
|
салам зданджамагъат! Не да кесибизни къолубуздады! Тильни унутмазгъа керекди! Олду барыбызны байлыгъыбыз!
|
|
|
|
|
|
Похоже я единственный кто проголосовал, что возрождается.
На самом деле, если сравнить, что мы имеем 10 лет назат и сегодня, то культура действительно возрождается. Интерес у молодого поколения к нашей истории, культуре, обычаям куда более высок, чем интерес той же молодежи в 80х-90х гг.
Во времена комунизма все мы были славным социалистическим народом, с историей СССР, с партийным "богом" и с общерусской культурой. А за изучения своей тюркской культуры и истории сажали в тюрьма за пантюркизм (вроде так пишется).
Сегодня же среди моих сверстников и друзей интерес к культуре, истории, обычаям куда больше чем интерес старшего поколения, а в большинстве случаев и знания тоже.
|
|
|
|
|
|
Аллах биледи. Мне кажеться все же ситуация улучшается.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)