- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Тил – миллетни джаны.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ата – баланы уясы.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
О судьбе карачаево-балкарской культуры.
|
[b:77b13366be]дейдре[/b:77b13366be], ну...если песнями...то сравни сколько песен знаешь на родном...и сколько на русском и на других языках?))
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:aa36d7dd56]аааа[/b:aa36d7dd56], одним словом.. уялтдынг.. бир затла окъугъанма.. алай а не келсин, кесим джазсам, окъуй-окъуй турума..
:smt129
|
|
|
|
|
|
[b:18c97cea0d]дейдре[/b:18c97cea0d], айтханым олду... сез ючюн айтыргъа... башха затны сорайым... ана тилде джырланган джырланы...эски джырланы...эштгенинг бла ангылагъанынг тенгмиди?огъесе ангылар ючюн эс белюб тынгыларгъамы керекди?..экинчи соруу..толусу бла ангылаб барамыса?
|
|
|
|
|
|
тоже проголосовала за "вырождается"...это ожидает нас рано или поздно...естественный процесс...
Интеграция, по-любому, неизбежна...А она невозможна без определенных потерь с точки зрения сохранения этнической культуры...а тем более, её возрождения...имхо конечно...но это вопрос времени.
|
|
|
|
|
|
Хотя вариант "перерождается"...в нечто неопределенное )) тоже подходит...))
Мож я немножко поторопилась))
|
|
|
|
|
|
[b:64ba3f85c2]inessa[/b:64ba3f85c2], ты админ...нельзя подправить?))))
|
|
|
|
|
|
[b:c8a6b3cffc]аааа[/b:c8a6b3cffc],
представляешь, а проголосовать второй раз не могу, думать надо было)))
|
|
|
|
|
|
[b:d6ad7f1076]inessa[/b:d6ad7f1076], хех...мдаааа....админ не всемогущ...)))))это открытие...)))))кстати...дай доступ в девичник...а?)))сочтемся..))))честное пионерское...))))
а кошка была символом мудрости в древнем египте...))и сидела она примерно так...)))))))
|
|
|
|
|
|
салам зданджамагъат! Не да кесибизни къолубуздады! Тильни унутмазгъа керекди! Олду барыбызны байлыгъыбыз!
|
|
|
|
|
|
Похоже я единственный кто проголосовал, что возрождается.
На самом деле, если сравнить, что мы имеем 10 лет назат и сегодня, то культура действительно возрождается. Интерес у молодого поколения к нашей истории, культуре, обычаям куда более высок, чем интерес той же молодежи в 80х-90х гг.
Во времена комунизма все мы были славным социалистическим народом, с историей СССР, с партийным "богом" и с общерусской культурой. А за изучения своей тюркской культуры и истории сажали в тюрьма за пантюркизм (вроде так пишется).
Сегодня же среди моих сверстников и друзей интерес к культуре, истории, обычаям куда больше чем интерес старшего поколения, а в большинстве случаев и знания тоже.
|
|
|
|
|
|
Аллах биледи. Мне кажеться все же ситуация улучшается.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)