- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Таукел адам тау тешер.
О судьбе карачаево-балкарской культуры.
|
[b:77b13366be]дейдре[/b:77b13366be], ну...если песнями...то сравни сколько песен знаешь на родном...и сколько на русском и на других языках?))
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:aa36d7dd56]аааа[/b:aa36d7dd56], одним словом.. уялтдынг.. бир затла окъугъанма.. алай а не келсин, кесим джазсам, окъуй-окъуй турума..
:smt129
|
|
|
|
|
|
[b:18c97cea0d]дейдре[/b:18c97cea0d], айтханым олду... сез ючюн айтыргъа... башха затны сорайым... ана тилде джырланган джырланы...эски джырланы...эштгенинг бла ангылагъанынг тенгмиди?огъесе ангылар ючюн эс белюб тынгыларгъамы керекди?..экинчи соруу..толусу бла ангылаб барамыса?
|
|
|
|
|
|
тоже проголосовала за "вырождается"...это ожидает нас рано или поздно...естественный процесс...
Интеграция, по-любому, неизбежна...А она невозможна без определенных потерь с точки зрения сохранения этнической культуры...а тем более, её возрождения...имхо конечно...но это вопрос времени.
|
|
|
|
|
|
Хотя вариант "перерождается"...в нечто неопределенное )) тоже подходит...))
Мож я немножко поторопилась))
|
|
|
|
|
|
[b:64ba3f85c2]inessa[/b:64ba3f85c2], ты админ...нельзя подправить?))))
|
|
|
|
|
|
[b:c8a6b3cffc]аааа[/b:c8a6b3cffc],
представляешь, а проголосовать второй раз не могу, думать надо было)))
|
|
|
|
|
|
[b:d6ad7f1076]inessa[/b:d6ad7f1076], хех...мдаааа....админ не всемогущ...)))))это открытие...)))))кстати...дай доступ в девичник...а?)))сочтемся..))))честное пионерское...))))
а кошка была символом мудрости в древнем египте...))и сидела она примерно так...)))))))
|
|
|
|
|
|
салам зданджамагъат! Не да кесибизни къолубуздады! Тильни унутмазгъа керекди! Олду барыбызны байлыгъыбыз!
|
|
|
|
|
|
Похоже я единственный кто проголосовал, что возрождается.
На самом деле, если сравнить, что мы имеем 10 лет назат и сегодня, то культура действительно возрождается. Интерес у молодого поколения к нашей истории, культуре, обычаям куда более высок, чем интерес той же молодежи в 80х-90х гг.
Во времена комунизма все мы были славным социалистическим народом, с историей СССР, с партийным "богом" и с общерусской культурой. А за изучения своей тюркской культуры и истории сажали в тюрьма за пантюркизм (вроде так пишется).
Сегодня же среди моих сверстников и друзей интерес к культуре, истории, обычаям куда больше чем интерес старшего поколения, а в большинстве случаев и знания тоже.
|
|
|
|
|
|
Аллах биледи. Мне кажеться все же ситуация улучшается.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)