- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Джырына кёре эжиую.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Этни бети бла шорпасы.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Эринчекге кюн узун.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Таш ата билмеген, башына урур.
О судьбе карачаево-балкарской культуры.
|
[b:77b13366be]дейдре[/b:77b13366be], ну...если песнями...то сравни сколько песен знаешь на родном...и сколько на русском и на других языках?))
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:aa36d7dd56]аааа[/b:aa36d7dd56], одним словом.. уялтдынг.. бир затла окъугъанма.. алай а не келсин, кесим джазсам, окъуй-окъуй турума..
:smt129
|
|
|
|
|
|
[b:18c97cea0d]дейдре[/b:18c97cea0d], айтханым олду... сез ючюн айтыргъа... башха затны сорайым... ана тилде джырланган джырланы...эски джырланы...эштгенинг бла ангылагъанынг тенгмиди?огъесе ангылар ючюн эс белюб тынгыларгъамы керекди?..экинчи соруу..толусу бла ангылаб барамыса?
|
|
|
|
|
|
тоже проголосовала за "вырождается"...это ожидает нас рано или поздно...естественный процесс...
Интеграция, по-любому, неизбежна...А она невозможна без определенных потерь с точки зрения сохранения этнической культуры...а тем более, её возрождения...имхо конечно...но это вопрос времени.
|
|
|
|
|
|
Хотя вариант "перерождается"...в нечто неопределенное )) тоже подходит...))
Мож я немножко поторопилась))
|
|
|
|
|
|
[b:64ba3f85c2]inessa[/b:64ba3f85c2], ты админ...нельзя подправить?))))
|
|
|
|
|
|
[b:c8a6b3cffc]аааа[/b:c8a6b3cffc],
представляешь, а проголосовать второй раз не могу, думать надо было)))
|
|
|
|
|
|
[b:d6ad7f1076]inessa[/b:d6ad7f1076], хех...мдаааа....админ не всемогущ...)))))это открытие...)))))кстати...дай доступ в девичник...а?)))сочтемся..))))честное пионерское...))))
а кошка была символом мудрости в древнем египте...))и сидела она примерно так...)))))))
|
|
|
|
|
|
салам зданджамагъат! Не да кесибизни къолубуздады! Тильни унутмазгъа керекди! Олду барыбызны байлыгъыбыз!
|
|
|
|
|
|
Похоже я единственный кто проголосовал, что возрождается.
На самом деле, если сравнить, что мы имеем 10 лет назат и сегодня, то культура действительно возрождается. Интерес у молодого поколения к нашей истории, культуре, обычаям куда более высок, чем интерес той же молодежи в 80х-90х гг.
Во времена комунизма все мы были славным социалистическим народом, с историей СССР, с партийным "богом" и с общерусской культурой. А за изучения своей тюркской культуры и истории сажали в тюрьма за пантюркизм (вроде так пишется).
Сегодня же среди моих сверстников и друзей интерес к культуре, истории, обычаям куда больше чем интерес старшего поколения, а в большинстве случаев и знания тоже.
|
|
|
|
|
|
Аллах биледи. Мне кажеться все же ситуация улучшается.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)