- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Сескекли кесин билдирир.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Этни бети бла шорпасы.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Бермеген къол, алмайды.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Аш берме да, къаш бер.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
О судьбе карачаево-балкарской культуры.
|
[b:77b13366be]дейдре[/b:77b13366be], ну...если песнями...то сравни сколько песен знаешь на родном...и сколько на русском и на других языках?))
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:aa36d7dd56]аааа[/b:aa36d7dd56], одним словом.. уялтдынг.. бир затла окъугъанма.. алай а не келсин, кесим джазсам, окъуй-окъуй турума..
:smt129
|
|
|
|
|
|
[b:18c97cea0d]дейдре[/b:18c97cea0d], айтханым олду... сез ючюн айтыргъа... башха затны сорайым... ана тилде джырланган джырланы...эски джырланы...эштгенинг бла ангылагъанынг тенгмиди?огъесе ангылар ючюн эс белюб тынгыларгъамы керекди?..экинчи соруу..толусу бла ангылаб барамыса?
|
|
|
|
|
|
тоже проголосовала за "вырождается"...это ожидает нас рано или поздно...естественный процесс...
Интеграция, по-любому, неизбежна...А она невозможна без определенных потерь с точки зрения сохранения этнической культуры...а тем более, её возрождения...имхо конечно...но это вопрос времени.
|
|
|
|
|
|
Хотя вариант "перерождается"...в нечто неопределенное )) тоже подходит...))
Мож я немножко поторопилась))
|
|
|
|
|
|
[b:64ba3f85c2]inessa[/b:64ba3f85c2], ты админ...нельзя подправить?))))
|
|
|
|
|
|
[b:c8a6b3cffc]аааа[/b:c8a6b3cffc],
представляешь, а проголосовать второй раз не могу, думать надо было)))
|
|
|
|
|
|
[b:d6ad7f1076]inessa[/b:d6ad7f1076], хех...мдаааа....админ не всемогущ...)))))это открытие...)))))кстати...дай доступ в девичник...а?)))сочтемся..))))честное пионерское...))))
а кошка была символом мудрости в древнем египте...))и сидела она примерно так...)))))))
|
|
|
|
|
|
салам зданджамагъат! Не да кесибизни къолубуздады! Тильни унутмазгъа керекди! Олду барыбызны байлыгъыбыз!
|
|
|
|
|
|
Похоже я единственный кто проголосовал, что возрождается.
На самом деле, если сравнить, что мы имеем 10 лет назат и сегодня, то культура действительно возрождается. Интерес у молодого поколения к нашей истории, культуре, обычаям куда более высок, чем интерес той же молодежи в 80х-90х гг.
Во времена комунизма все мы были славным социалистическим народом, с историей СССР, с партийным "богом" и с общерусской культурой. А за изучения своей тюркской культуры и истории сажали в тюрьма за пантюркизм (вроде так пишется).
Сегодня же среди моих сверстников и друзей интерес к культуре, истории, обычаям куда больше чем интерес старшего поколения, а в большинстве случаев и знания тоже.
|
|
|
|
|
|
Аллах биледи. Мне кажеться все же ситуация улучшается.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)