- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Таукелге нюр джауар.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Билим къая тешер.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ат да турмайды бир териде.
- Элни кючю – эмеген.
- Накъырданы арты керти болур.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
О судьбе карачаево-балкарской культуры.
|
[b:77b13366be]дейдре[/b:77b13366be], ну...если песнями...то сравни сколько песен знаешь на родном...и сколько на русском и на других языках?))
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:aa36d7dd56]аааа[/b:aa36d7dd56], одним словом.. уялтдынг.. бир затла окъугъанма.. алай а не келсин, кесим джазсам, окъуй-окъуй турума..
:smt129
|
|
|
|
|
|
[b:18c97cea0d]дейдре[/b:18c97cea0d], айтханым олду... сез ючюн айтыргъа... башха затны сорайым... ана тилде джырланган джырланы...эски джырланы...эштгенинг бла ангылагъанынг тенгмиди?огъесе ангылар ючюн эс белюб тынгыларгъамы керекди?..экинчи соруу..толусу бла ангылаб барамыса?
|
|
|
|
|
|
тоже проголосовала за "вырождается"...это ожидает нас рано или поздно...естественный процесс...
Интеграция, по-любому, неизбежна...А она невозможна без определенных потерь с точки зрения сохранения этнической культуры...а тем более, её возрождения...имхо конечно...но это вопрос времени.
|
|
|
|
|
|
Хотя вариант "перерождается"...в нечто неопределенное )) тоже подходит...))
Мож я немножко поторопилась))
|
|
|
|
|
|
[b:64ba3f85c2]inessa[/b:64ba3f85c2], ты админ...нельзя подправить?))))
|
|
|
|
|
|
[b:c8a6b3cffc]аааа[/b:c8a6b3cffc],
представляешь, а проголосовать второй раз не могу, думать надо было)))
|
|
|
|
|
|
[b:d6ad7f1076]inessa[/b:d6ad7f1076], хех...мдаааа....админ не всемогущ...)))))это открытие...)))))кстати...дай доступ в девичник...а?)))сочтемся..))))честное пионерское...))))
а кошка была символом мудрости в древнем египте...))и сидела она примерно так...)))))))
|
|
|
|
|
|
салам зданджамагъат! Не да кесибизни къолубуздады! Тильни унутмазгъа керекди! Олду барыбызны байлыгъыбыз!
|
|
|
|
|
|
Похоже я единственный кто проголосовал, что возрождается.
На самом деле, если сравнить, что мы имеем 10 лет назат и сегодня, то культура действительно возрождается. Интерес у молодого поколения к нашей истории, культуре, обычаям куда более высок, чем интерес той же молодежи в 80х-90х гг.
Во времена комунизма все мы были славным социалистическим народом, с историей СССР, с партийным "богом" и с общерусской культурой. А за изучения своей тюркской культуры и истории сажали в тюрьма за пантюркизм (вроде так пишется).
Сегодня же среди моих сверстников и друзей интерес к культуре, истории, обычаям куда больше чем интерес старшего поколения, а в большинстве случаев и знания тоже.
|
|
|
|
|
|
Аллах биледи. Мне кажеться все же ситуация улучшается.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)