- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Чомартны къолу берекет.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Ата – баланы уясы.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Хар сёзню орну барды.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Элни кючю – эмеген.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Этни бети бла шорпасы.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Тели турса – той бузар.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
О судьбе карачаево-балкарской культуры.
|
[b:77b13366be]дейдре[/b:77b13366be], ну...если песнями...то сравни сколько песен знаешь на родном...и сколько на русском и на других языках?))
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:aa36d7dd56]аааа[/b:aa36d7dd56], одним словом.. уялтдынг.. бир затла окъугъанма.. алай а не келсин, кесим джазсам, окъуй-окъуй турума..
:smt129
|
|
|
|
|
|
[b:18c97cea0d]дейдре[/b:18c97cea0d], айтханым олду... сез ючюн айтыргъа... башха затны сорайым... ана тилде джырланган джырланы...эски джырланы...эштгенинг бла ангылагъанынг тенгмиди?огъесе ангылар ючюн эс белюб тынгыларгъамы керекди?..экинчи соруу..толусу бла ангылаб барамыса?
|
|
|
|
|
|
тоже проголосовала за "вырождается"...это ожидает нас рано или поздно...естественный процесс...
Интеграция, по-любому, неизбежна...А она невозможна без определенных потерь с точки зрения сохранения этнической культуры...а тем более, её возрождения...имхо конечно...но это вопрос времени.
|
|
|
|
|
|
Хотя вариант "перерождается"...в нечто неопределенное )) тоже подходит...))
Мож я немножко поторопилась))
|
|
|
|
|
|
[b:64ba3f85c2]inessa[/b:64ba3f85c2], ты админ...нельзя подправить?))))
|
|
|
|
|
|
[b:c8a6b3cffc]аааа[/b:c8a6b3cffc],
представляешь, а проголосовать второй раз не могу, думать надо было)))
|
|
|
|
|
|
[b:d6ad7f1076]inessa[/b:d6ad7f1076], хех...мдаааа....админ не всемогущ...)))))это открытие...)))))кстати...дай доступ в девичник...а?)))сочтемся..))))честное пионерское...))))
а кошка была символом мудрости в древнем египте...))и сидела она примерно так...)))))))
|
|
|
|
|
|
салам зданджамагъат! Не да кесибизни къолубуздады! Тильни унутмазгъа керекди! Олду барыбызны байлыгъыбыз!
|
|
|
|
|
|
Похоже я единственный кто проголосовал, что возрождается.
На самом деле, если сравнить, что мы имеем 10 лет назат и сегодня, то культура действительно возрождается. Интерес у молодого поколения к нашей истории, культуре, обычаям куда более высок, чем интерес той же молодежи в 80х-90х гг.
Во времена комунизма все мы были славным социалистическим народом, с историей СССР, с партийным "богом" и с общерусской культурой. А за изучения своей тюркской культуры и истории сажали в тюрьма за пантюркизм (вроде так пишется).
Сегодня же среди моих сверстников и друзей интерес к культуре, истории, обычаям куда больше чем интерес старшего поколения, а в большинстве случаев и знания тоже.
|
|
|
|
|
|
Аллах биледи. Мне кажеться все же ситуация улучшается.
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)