- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Элиб деген, элге болушур.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)