- Сакъ юйюне сау барыр.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Дуния мал дунияда къалады.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тойгъан антын унутур.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Нёгерсизни джолу узун.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)