- Тойгъан антын унутур.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Сескекли кесин билдирир.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Хатерли къул болур.
- Адебни адебсизден юрен.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)