- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Аш берме да, къаш бер.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Мал тутхан – май джалар.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Рысхы – насыбха къор.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ана къолу ачытмаз.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
01.10.2007 18:13:16
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
08.11.2007 20:36:45
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
09.11.2007 17:08:22
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
10.11.2007 18:38:23
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю. |
|
|
|
13.11.2007 03:04:39
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
13.11.2007 05:15:08
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
13.11.2007 05:17:24
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
13.11.2007 09:59:01
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
13.11.2007 10:27:11
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
13.11.2007 11:47:10
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
13.11.2007 18:43:05
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
17.11.2007 18:54:18
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
18.11.2007 07:39:01
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
18.11.2007 16:52:57
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
19.11.2007 15:03:37
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
|
|
|
|
29.11.2007 04:07:18
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
29.11.2007 05:16:58
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
29.11.2007 15:00:10
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)