- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Тил бла келеди джыр да.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Адам сёзюнден белгили.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Зарда марда джокъ.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Сёз къанатсыз учар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)