- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Таукелге нюр джауар.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Тил бла келеди джыр да.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Адебни адебсизден юрен.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)