- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Зарда марда джокъ.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
"Sunny Republic". Теперь и в Черкесске.
15.09.2011 03:03:54
Санита
а я вас приглашаю в свою тему на НФ, может вы ее пополните интереными топиками и иллюстрациями?))) http://www.elbrusoid.org/newforumbb/viewtopic.php? t=4745 |
|
|
|
15.09.2011 04:03:03
Думаю, две похожие темы можно объединить)) Модеры, ваш ход))
|
|
|
|
15.09.2011 04:08:19
вероятней всего)))
|
|
|
|
15.09.2011 04:42:11
можно тут пока ссылку положить на хранение?)))
http://www.youtube.com/watch?v=kBdfcR-8hEY&feature =topvideos_education |
|
|
|
15.09.2011 05:48:54
madya
|
|
|
|
15.09.2011 17:04:38
madya
обязательно загляну)) Я тоже "болею" всем, что связано с английским. Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) |
|
|
|
15.09.2011 17:07:24
)) Думаю, можно объединить с темой, которую Аминама мен открыла ) Речь ведь об одном и том же клубе =)
|
|
|
|
15.09.2011 18:20:43
Санита
Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) I confident))) thanks |
|
|
|
16.09.2011 02:43:53
madya
|
|
|
|
17.09.2011 00:16:01
Сэстренка
Дословно переводится "Солнечная Республика" |
|
|
|
19.09.2011 03:07:55
madya
согласна...манеру ведения лекции неплохо было бы перенять |
|
|
|
10.10.2011 23:15:23
|
|
|
|
11.10.2011 00:14:48
Карачаевский дискуссионный клуб
"Къарачай тилге юренебиз" Приглашаем всех, кто желает совершенствовать письменный и разговорный карачаевский не плохо было бы |
|
|
|
14.10.2011 06:38:33
http://www.youtube.com/watch?v=0Mcep34DH_s&feature =results_video&playnext=1&list=PL218204B9902E14B6
Animal Farm (audio book) 1-... |
|
|
|
14.10.2011 07:03:14
|
|
|
|
14.10.2011 10:53:26
This republic is not that sunny this morning
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)