- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Аш иеси бла татлыды.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
"Sunny Republic". Теперь и в Черкесске.
15.09.2011 03:03:54
Санита
а я вас приглашаю в свою тему на НФ, может вы ее пополните интереными топиками и иллюстрациями?))) http://www.elbrusoid.org/newforumbb/viewtopic.php? t=4745 |
|
|
|
15.09.2011 04:03:03
Думаю, две похожие темы можно объединить)) Модеры, ваш ход))
|
|
|
|
15.09.2011 04:08:19
вероятней всего)))
|
|
|
|
15.09.2011 04:42:11
можно тут пока ссылку положить на хранение?)))
http://www.youtube.com/watch?v=kBdfcR-8hEY&feature =topvideos_education |
|
|
|
15.09.2011 05:48:54
madya
|
|
|
|
15.09.2011 17:04:38
madya
обязательно загляну)) Я тоже "болею" всем, что связано с английским. Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) |
|
|
|
15.09.2011 17:07:24
)) Думаю, можно объединить с темой, которую Аминама мен открыла ) Речь ведь об одном и том же клубе =)
|
|
|
|
15.09.2011 18:20:43
Санита
Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) I confident))) thanks |
|
|
|
16.09.2011 02:43:53
madya
|
|
|
|
17.09.2011 00:16:01
Сэстренка
Дословно переводится "Солнечная Республика" |
|
|
|
19.09.2011 03:07:55
madya
согласна...манеру ведения лекции неплохо было бы перенять |
|
|
|
10.10.2011 23:15:23
|
|
|
|
11.10.2011 00:14:48
Карачаевский дискуссионный клуб
"Къарачай тилге юренебиз" Приглашаем всех, кто желает совершенствовать письменный и разговорный карачаевский не плохо было бы |
|
|
|
14.10.2011 06:38:33
http://www.youtube.com/watch?v=0Mcep34DH_s&feature =results_video&playnext=1&list=PL218204B9902E14B6
Animal Farm (audio book) 1-... |
|
|
|
14.10.2011 07:03:14
|
|
|
|
14.10.2011 10:53:26
This republic is not that sunny this morning
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)