- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Кийим тукъум сордурур.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Аш берме да, къаш бер.
- Эски джаугъа ышанма.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Джырына кёре эжиую.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Билим къая тешер.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Адам сёзюнден белгили.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
"Sunny Republic". Теперь и в Черкесске.
15.09.2011 03:03:54
Санита
а я вас приглашаю в свою тему на НФ, может вы ее пополните интереными топиками и иллюстрациями?))) http://www.elbrusoid.org/newforumbb/viewtopic.php? t=4745 |
|
|
|
15.09.2011 04:03:03
Думаю, две похожие темы можно объединить)) Модеры, ваш ход))
|
|
|
|
15.09.2011 04:08:19
вероятней всего)))
|
|
|
|
15.09.2011 04:42:11
можно тут пока ссылку положить на хранение?)))
http://www.youtube.com/watch?v=kBdfcR-8hEY&feature =topvideos_education |
|
|
|
15.09.2011 05:48:54
madya
|
|
|
|
15.09.2011 17:04:38
madya
обязательно загляну)) Я тоже "болею" всем, что связано с английским. Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) |
|
|
|
15.09.2011 17:07:24
)) Думаю, можно объединить с темой, которую Аминама мен открыла ) Речь ведь об одном и том же клубе =)
|
|
|
|
15.09.2011 18:20:43
Санита
Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) I confident))) thanks |
|
|
|
16.09.2011 02:43:53
madya
|
|
|
|
17.09.2011 00:16:01
Сэстренка
Дословно переводится "Солнечная Республика" |
|
|
|
19.09.2011 03:07:55
madya
согласна...манеру ведения лекции неплохо было бы перенять |
|
|
|
10.10.2011 23:15:23
|
|
|
|
11.10.2011 00:14:48
Карачаевский дискуссионный клуб
"Къарачай тилге юренебиз" Приглашаем всех, кто желает совершенствовать письменный и разговорный карачаевский не плохо было бы |
|
|
|
14.10.2011 06:38:33
http://www.youtube.com/watch?v=0Mcep34DH_s&feature =results_video&playnext=1&list=PL218204B9902E14B6
Animal Farm (audio book) 1-... |
|
|
|
14.10.2011 07:03:14
|
|
|
|
14.10.2011 10:53:26
This republic is not that sunny this morning
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)