- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Мал тутхан – май джалар.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Таукелге нюр джауар.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Ата – баланы уясы.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
"Sunny Republic". Теперь и в Черкесске.
15.09.2011 03:03:54
Санита
а я вас приглашаю в свою тему на НФ, может вы ее пополните интереными топиками и иллюстрациями?))) http://www.elbrusoid.org/newforumbb/viewtopic.php? t=4745 |
|
|
|
15.09.2011 04:03:03
Думаю, две похожие темы можно объединить)) Модеры, ваш ход))
|
|
|
|
15.09.2011 04:08:19
вероятней всего)))
|
|
|
|
15.09.2011 04:42:11
можно тут пока ссылку положить на хранение?)))
http://www.youtube.com/watch?v=kBdfcR-8hEY&feature =topvideos_education |
|
|
|
15.09.2011 05:48:54
madya
|
|
|
|
15.09.2011 17:04:38
madya
обязательно загляну)) Я тоже "болею" всем, что связано с английским. Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) |
|
|
|
15.09.2011 17:07:24
)) Думаю, можно объединить с темой, которую Аминама мен открыла ) Речь ведь об одном и том же клубе =)
|
|
|
|
15.09.2011 18:20:43
Санита
Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) I confident))) thanks |
|
|
|
16.09.2011 02:43:53
madya
|
|
|
|
17.09.2011 00:16:01
Сэстренка
Дословно переводится "Солнечная Республика" |
|
|
|
19.09.2011 03:07:55
madya
согласна...манеру ведения лекции неплохо было бы перенять |
|
|
|
10.10.2011 23:15:23
|
|
|
|
11.10.2011 00:14:48
Карачаевский дискуссионный клуб
"Къарачай тилге юренебиз" Приглашаем всех, кто желает совершенствовать письменный и разговорный карачаевский не плохо было бы |
|
|
|
14.10.2011 06:38:33
http://www.youtube.com/watch?v=0Mcep34DH_s&feature =results_video&playnext=1&list=PL218204B9902E14B6
Animal Farm (audio book) 1-... |
|
|
|
14.10.2011 07:03:14
|
|
|
|
14.10.2011 10:53:26
This republic is not that sunny this morning
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)