- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Хата – гитчеден.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Мадар болса, къадар болур.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
"Sunny Republic". Теперь и в Черкесске.
15.09.2011 03:03:54
Санита
а я вас приглашаю в свою тему на НФ, может вы ее пополните интереными топиками и иллюстрациями?))) http://www.elbrusoid.org/newforumbb/viewtopic.php? t=4745 |
|
|
|
15.09.2011 04:03:03
Думаю, две похожие темы можно объединить)) Модеры, ваш ход))
|
|
|
|
15.09.2011 04:08:19
вероятней всего)))
|
|
|
|
15.09.2011 04:42:11
можно тут пока ссылку положить на хранение?)))
http://www.youtube.com/watch?v=kBdfcR-8hEY&feature =topvideos_education |
|
|
|
15.09.2011 05:48:54
madya
|
|
|
|
15.09.2011 17:04:38
madya
обязательно загляну)) Я тоже "болею" всем, что связано с английским. Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) |
|
|
|
15.09.2011 17:07:24
)) Думаю, можно объединить с темой, которую Аминама мен открыла ) Речь ведь об одном и том же клубе =)
|
|
|
|
15.09.2011 18:20:43
Санита
Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) I confident))) thanks |
|
|
|
16.09.2011 02:43:53
madya
|
|
|
|
17.09.2011 00:16:01
Сэстренка
Дословно переводится "Солнечная Республика" |
|
|
|
19.09.2011 03:07:55
madya
согласна...манеру ведения лекции неплохо было бы перенять |
|
|
|
10.10.2011 23:15:23
|
|
|
|
11.10.2011 00:14:48
Карачаевский дискуссионный клуб
"Къарачай тилге юренебиз" Приглашаем всех, кто желает совершенствовать письменный и разговорный карачаевский не плохо было бы |
|
|
|
14.10.2011 06:38:33
http://www.youtube.com/watch?v=0Mcep34DH_s&feature =results_video&playnext=1&list=PL218204B9902E14B6
Animal Farm (audio book) 1-... |
|
|
|
14.10.2011 07:03:14
|
|
|
|
14.10.2011 10:53:26
This republic is not that sunny this morning
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)