- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Адебни адебсизден юрен.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Тилчиден кери бол.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ата – баланы уясы.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Кийим тукъум сордурур.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
"Sunny Republic". Теперь и в Черкесске.
15.09.2011 03:03:54
Санита
а я вас приглашаю в свою тему на НФ, может вы ее пополните интереными топиками и иллюстрациями?))) http://www.elbrusoid.org/newforumbb/viewtopic.php? t=4745 |
|
|
|
15.09.2011 04:03:03
Думаю, две похожие темы можно объединить)) Модеры, ваш ход))
|
|
|
|
15.09.2011 04:08:19
вероятней всего)))
|
|
|
|
15.09.2011 04:42:11
можно тут пока ссылку положить на хранение?)))
http://www.youtube.com/watch?v=kBdfcR-8hEY&feature =topvideos_education |
|
|
|
15.09.2011 05:48:54
madya
|
|
|
|
15.09.2011 17:04:38
madya
обязательно загляну)) Я тоже "болею" всем, что связано с английским. Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) |
|
|
|
15.09.2011 17:07:24
)) Думаю, можно объединить с темой, которую Аминама мен открыла ) Речь ведь об одном и том же клубе =)
|
|
|
|
15.09.2011 18:20:43
Санита
Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) I confident))) thanks |
|
|
|
16.09.2011 02:43:53
madya
|
|
|
|
17.09.2011 00:16:01
Сэстренка
Дословно переводится "Солнечная Республика" |
|
|
|
19.09.2011 03:07:55
madya
согласна...манеру ведения лекции неплохо было бы перенять |
|
|
|
10.10.2011 23:15:23
|
|
|
|
11.10.2011 00:14:48
Карачаевский дискуссионный клуб
"Къарачай тилге юренебиз" Приглашаем всех, кто желает совершенствовать письменный и разговорный карачаевский не плохо было бы |
|
|
|
14.10.2011 06:38:33
http://www.youtube.com/watch?v=0Mcep34DH_s&feature =results_video&playnext=1&list=PL218204B9902E14B6
Animal Farm (audio book) 1-... |
|
|
|
14.10.2011 07:03:14
|
|
|
|
14.10.2011 10:53:26
This republic is not that sunny this morning
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)