- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Зарда марда джокъ.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Кёбге таш атма.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Тилчиден кери бол.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Элни кючю – эмеген.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Хар сёзню орну барды.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Башынга джетмегенни сорма.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Таукел къуру къалмаз.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
"Sunny Republic". Теперь и в Черкесске.
15.09.2011 03:03:54
Санита
а я вас приглашаю в свою тему на НФ, может вы ее пополните интереными топиками и иллюстрациями?))) http://www.elbrusoid.org/newforumbb/viewtopic.php? t=4745 |
|
|
|
15.09.2011 04:03:03
Думаю, две похожие темы можно объединить)) Модеры, ваш ход))
|
|
|
|
15.09.2011 04:08:19
вероятней всего)))
|
|
|
|
15.09.2011 04:42:11
можно тут пока ссылку положить на хранение?)))
http://www.youtube.com/watch?v=kBdfcR-8hEY&feature =topvideos_education |
|
|
|
15.09.2011 05:48:54
madya
|
|
|
|
15.09.2011 17:04:38
madya
обязательно загляну)) Я тоже "болею" всем, что связано с английским. Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) |
|
|
|
15.09.2011 17:07:24
)) Думаю, можно объединить с темой, которую Аминама мен открыла ) Речь ведь об одном и том же клубе =)
|
|
|
|
15.09.2011 18:20:43
Санита
Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) I confident))) thanks |
|
|
|
16.09.2011 02:43:53
madya
|
|
|
|
17.09.2011 00:16:01
Сэстренка
Дословно переводится "Солнечная Республика" |
|
|
|
19.09.2011 03:07:55
madya
согласна...манеру ведения лекции неплохо было бы перенять |
|
|
|
10.10.2011 23:15:23
|
|
|
|
11.10.2011 00:14:48
Карачаевский дискуссионный клуб
"Къарачай тилге юренебиз" Приглашаем всех, кто желает совершенствовать письменный и разговорный карачаевский не плохо было бы |
|
|
|
14.10.2011 06:38:33
http://www.youtube.com/watch?v=0Mcep34DH_s&feature =results_video&playnext=1&list=PL218204B9902E14B6
Animal Farm (audio book) 1-... |
|
|
|
14.10.2011 07:03:14
|
|
|
|
14.10.2011 10:53:26
This republic is not that sunny this morning
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)