- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Аш берме да, къаш бер.
- Бозаны арты дауур болур.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Акъдан къара болмаз.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Мадар болса, къадар болур.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Хата – гитчеден.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
"Sunny Republic". Теперь и в Черкесске.
15.09.2011 03:03:54
Санита
а я вас приглашаю в свою тему на НФ, может вы ее пополните интереными топиками и иллюстрациями?))) http://www.elbrusoid.org/newforumbb/viewtopic.php? t=4745 |
|
|
|
15.09.2011 04:03:03
Думаю, две похожие темы можно объединить)) Модеры, ваш ход))
|
|
|
|
15.09.2011 04:08:19
вероятней всего)))
|
|
|
|
15.09.2011 04:42:11
можно тут пока ссылку положить на хранение?)))
http://www.youtube.com/watch?v=kBdfcR-8hEY&feature =topvideos_education |
|
|
|
15.09.2011 05:48:54
madya
|
|
|
|
15.09.2011 17:04:38
madya
обязательно загляну)) Я тоже "болею" всем, что связано с английским. Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) |
|
|
|
15.09.2011 17:07:24
)) Думаю, можно объединить с темой, которую Аминама мен открыла ) Речь ведь об одном и том же клубе =)
|
|
|
|
15.09.2011 18:20:43
Санита
Думаю, мы найдем общий язык ))))))))))) I confident))) thanks |
|
|
|
16.09.2011 02:43:53
madya
|
|
|
|
17.09.2011 00:16:01
Сэстренка
Дословно переводится "Солнечная Республика" |
|
|
|
19.09.2011 03:07:55
madya
согласна...манеру ведения лекции неплохо было бы перенять |
|
|
|
10.10.2011 23:15:23
|
|
|
|
11.10.2011 00:14:48
Карачаевский дискуссионный клуб
"Къарачай тилге юренебиз" Приглашаем всех, кто желает совершенствовать письменный и разговорный карачаевский не плохо было бы |
|
|
|
14.10.2011 06:38:33
http://www.youtube.com/watch?v=0Mcep34DH_s&feature =results_video&playnext=1&list=PL218204B9902E14B6
Animal Farm (audio book) 1-... |
|
|
|
14.10.2011 07:03:14
|
|
|
|
14.10.2011 10:53:26
This republic is not that sunny this morning
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)