Расширенный поиск
24 Марта 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Кёбге таш атма.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Уруну арты – къуру.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Джуртубаев Махти
Нарты. Аланский героический эпос

Издание второе.
Составление, предисловие, подстрочный перевод с карачаево-балкарского и комментарии М.Ч. Джуртубаева.

Нальчик, 2016.
Дата: 03.01.2020
Скачали: 415
Размер DOC: 3.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе