Расширенный поиск
7 Июля  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Хата – гитчеден.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Дьячков-Тарасов А. / Алейников М.
Заметки о Карачае и карачаевцах / Карачаевские сказания

В сборник вошли не переиздававшиеся с 1898 года «Заметки о Карачае и карачаевцах» Александра Николаевича Дьячкова-Тарасова - известного этнографа, в советское время одного из учредителей Северо-Кавказского краевого горского научно-исследовательского института в Ростове. Более подробно об ученом и его работах, а среди них исследования «Абадзехи» (1902), «Абхазия и Сухум в XIX столетии» (1909), «Социальные формации в Карачае и их современная экономическая мощность» (1928-1929) и целый ряд других, рассказано в предисловии к седьмому выпуску нашей серии.

Своего рода логическим продолжением заметок А. Н. Дьячкова-Тарасова видится опубликованная несколько ранее (1883) работа Моисея Алейникова «Карачаевские сказания».

М. Алейников - в 70-х годах XIX века учитель сельского училища Учкуланского, Карачаевского округа, позднее, в 90-х годах, заведующий Мансуровским сельским училищем - автор ряда записей карачаевского фольклора. Среди его публикаций - «Карачаевские легенды и поверья о древней башне и неприкосновенной сосне» (1879), «Обряды и обычаи карачаевцев при свадьбе и похоронах» (1880) и др.


Нальчик, 2009.
Дата: 10.10.2017
Скачали: 985
Размер PDF: 873.61 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе