Расширенный поиск
27 Июля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Дьячков-Тарасов А. / Алейников М.
Заметки о Карачае и карачаевцах / Карачаевские сказания

В сборник вошли не переиздававшиеся с 1898 года «Заметки о Карачае и карачаевцах» Александра Николаевича Дьячкова-Тарасова - известного этнографа, в советское время одного из учредителей Северо-Кавказского краевого горского научно-исследовательского института в Ростове. Более подробно об ученом и его работах, а среди них исследования «Абадзехи» (1902), «Абхазия и Сухум в XIX столетии» (1909), «Социальные формации в Карачае и их современная экономическая мощность» (1928-1929) и целый ряд других, рассказано в предисловии к седьмому выпуску нашей серии.

Своего рода логическим продолжением заметок А. Н. Дьячкова-Тарасова видится опубликованная несколько ранее (1883) работа Моисея Алейникова «Карачаевские сказания».

М. Алейников - в 70-х годах XIX века учитель сельского училища Учкуланского, Карачаевского округа, позднее, в 90-х годах, заведующий Мансуровским сельским училищем - автор ряда записей карачаевского фольклора. Среди его публикаций - «Карачаевские легенды и поверья о древней башне и неприкосновенной сосне» (1879), «Обряды и обычаи карачаевцев при свадьбе и похоронах» (1880) и др.


Нальчик, 2009.
Дата: 10.10.2017
Скачали: 921
Размер PDF: 873.61 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе