Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Нарт сёзле, айтыула, чам сёзле

Бу китабда юч мингден аслам нарт сёзле, халкъ айтыўла, чам сёзле басмаланганды. Китаб тёрт башдан къуралгъанды. I - башында адамланы, II - башында джаныўарланы, III - де кёб тюрлю джашаўда тюбей тургъан башха затланы юсюнден айтылгъан акъыл сёзле басмаланнгандыла. IV - башда нарт сёзле бла айтыўла алфавит джорукъда басмаланнгандыла.

Окъуўчула бек акъыл сёзлеге тюберикдиле. Ала ананы юсюнден, акъылны, гъалмуну, къонакъ бла къонакъбайны, миллетни, къыз бла сюймекликни юсюнден, осал халили адамланы, тенгни, шохну, тиширыўланы эмда аллай кёб затланы юсюнден нарт сёзле бла халкъ айтыўла, чам сёзле.

Китабха джыйылгъан акъыл сёзле школлада ана тилни окъугъан сохталагъа, студентлеге, устазлагъа, журналистлеге, джазыўчулагъа, къарачайны тил-тин байлыгъы, культурасы бла шагъырей болургъа излеген окъуўчулагъа теджеледи.

Ставрополь, 2010.

Дата: 13.05.2016
Скачали: 745
Размер PDF: 1.69 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе