Расширенный поиск
9 Декабря  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Малкондуев Хамид
Историко-героические песни карачаево-балкарского народа (конец XIV-XVIII века)

Данная книга представляет собой первое монографическое исследование, посвященное историко-героическим песням или, как принято называть их в последнее время в науке, младшему героическому эпосу карачаево-балкарского народа конца XIV–XVIII в.

В работе дается краткий анализ песенных текстов, бытующих в указанной субэтнической среде, а также у некоторых соседних народов (кабардинцев, осетин, грузин и др.), рассматриваются произведения, по временной хронике охватывающие явления, связанные с походом Аксак Темира в Центральное Предкавказье, и повествующие о событиях, имевших место в различных ущельях Балкарии и Карачая вплоть до XVIII в. Особое внимание уделяется композиции, как основному сюжетообразующему компоненту произведения, а также изобразительно-выразительным средствам.

Нальчик, 2015.
Дата: 25.02.2016
Скачали: 1182
Размер PDF: 1.07 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе