Расширенный поиск
25 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Балкарские и карачаевские сказки

Перевод и обработка для детей А. Алиевой и Д. Холаева. Художники С. Меджидова, Я. Аккизов.

Москва, 1971.
Дата: 18.01.2016
Скачали: 478
Размер PDF: 4.61 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе