Расширенный поиск
31 Июля  2021 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Wilhelm Pröhle/Вильгельм Прёле
Keleti szemle - "Восточное обозрение"

Балкарские штудии (С. 165-276).
На немецком языке.

Будапешт, 1914.
Дата: 17.11.2015
Скачали: 89
Размер PDF: 17.19 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе