Расширенный поиск
11 Августа  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Ач уят къоймаз.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Wilhelm Pröhle/Вильгельм Прёле
Keleti szemle - "Восточное обозрение"

Балкарские штудии (С. 165-276).
На немецком языке.

Будапешт, 1914.
Дата: 17.11.2015
Скачали: 96
Размер PDF: 17.19 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе