Расширенный поиск
23 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Билим къая тешер.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Wilhelm Pröhle/Вильгельм Прёле
Keleti szemle - "Восточное обозрение"

Балкарские штудии (С. 165-276).
На немецком языке.

Будапешт, 1914.
Дата: 17.11.2015
Скачали: 104
Размер PDF: 17.19 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе