Расширенный поиск
26 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Wilhelm Pröhle/Вильгельм Прёле
Keleti szemle - "Восточное обозрение"

Балкарские штудии (С. 165-276).
На немецком языке.

Будапешт, 1914.
Дата: 17.11.2015
Скачали: 107
Размер PDF: 17.19 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе