Расширенный поиск
26 Июня 2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ач уят къоймаз.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Тели турса – той бузар.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Баланы адам этген анады.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Зар адамны насыбы болмаз.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Узденов Абугалий
Сёз - халы кибикди...

В настоящее издание карачаевского народного певца и сказителя А.А. Узденова вошли как известные, так и ранее не публиковавшиеся предания, рассказы, легенды исторического, фольклорного характера.

Издание адресовано фольклористам, студентам, преподавателям, широкому кругу читателей, интересующихся тюркским художественно-литературным наследием.

Москва-Ставрополь, 2004.
Дата: 15.11.2015
Скачали: 136
Размер PDF: 5.85 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе