Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Зарда марда джокъ.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Узденов Абугалий
Сёз - халы кибикди...

В настоящее издание карачаевского народного певца и сказителя А.А. Узденова вошли как известные, так и ранее не публиковавшиеся предания, рассказы, легенды исторического, фольклорного характера.

Издание адресовано фольклористам, студентам, преподавателям, широкому кругу читателей, интересующихся тюркским художественно-литературным наследием.

Москва-Ставрополь, 2004.
Дата: 15.11.2015
Скачали: 419
Размер PDF: 5.85 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе