Расширенный поиск
24 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Уруну арты – къуру.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ат басханны джер билед.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ёлген аслан – сау чычхан.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Узденов Абугалий
Сёз - халы кибикди...

В настоящее издание карачаевского народного певца и сказителя А.А. Узденова вошли как известные, так и ранее не публиковавшиеся предания, рассказы, легенды исторического, фольклорного характера.

Издание адресовано фольклористам, студентам, преподавателям, широкому кругу читателей, интересующихся тюркским художественно-литературным наследием.

Москва-Ставрополь, 2004.
Дата: 15.11.2015
Скачали: 400
Размер PDF: 5.85 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе