Расширенный поиск
29 Марта  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Ата – баланы уясы.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Таукел адам тау тешер.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Алтынчач

Чешские народные сказки. На карачаевском языке.
Для младшего школьного возраста.

Ставрополь, 1964.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 147
Размер PDF: 836.17 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе