Расширенный поиск
17 Сентября 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Эл ауузу – элия.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Баланы адам этген анады.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Намыс сатылыб алынмайды.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Алтынчач

Чешские народные сказки. На карачаевском языке.
Для младшего школьного возраста.

Ставрополь, 1964.
Дата: 08.05.2015
Скачали: 151
Размер PDF: 836.17 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе