Расширенный поиск
27 Февраля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Мадар болса, къадар болур.

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай-малкъар нарт сёзле

Жарашдыргъан Джуртубайланы Хыйса.
Карачаево-балкарские пословицы и поговорки, которые народ издревле называет Нарт сёзле (Нартские слова), вобрали в себя многовековую мудрость наших предков и продолжают оказывать мощное воздействие на сознание все новых и новых поколений. Эти могучие слова, побеждающие неумолимое время, достойны благородных богатырей нартов, - писал К. Кулиев. Сегодня они широко используются как в устной речи, так и в языке художественной литературы. Настоящий сборник составлен кандидатом филологических наук X. Ч. Джуртубаевым.

Нальчик, 2005.
Дата: 13.02.2014
Скачали: 446
Размер PDF: 13.43 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе