Расширенный поиск
27 Июля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Капиева Л.
Сказки четырех братьев

В книге собраны сказки четырех народов, проживающих на территории КЧР. Карачаевские, ногайские, абазинские, черкесские.
Дата: 10.07.2013
Скачали: 756
Размер PDF: 3.12 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе