Расширенный поиск
25 Сентября 2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Хата – гитчеден.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Карачай-малкъар мифле

Джарашдыргъан Джуртубаланы Махти.

Нальчик, 2007.
Дата: 16.04.2012
Скачали: 433
Размер PDF: 1.24 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе