- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Элни кючю – эмеген.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Эринчекге кюн узун.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ата – баланы уясы.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Чабар ат – джетген къыз.
А из нашего окна Площадь Красная видна!
24.01.2011 14:51:55
Ростов))
все, все все слушают шансон))) даже если не любят))) потому что он ВЕЗДЕ!)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:54:56
Карачаевск. :smt004
все говорят по-карачаевски))) жители этого города убеждены, что в нем живут только карачаевцы и в гости приходят только карачаевцы)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:57:03
гОрОда ЗОлОтОго кОльца ...все гОвОрят чере О..))) и на мОскОвский манер пытаются добавить тО...как, например:
-а чтО Орать -тО! Орать-тО чегО!?
_)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:59:03
оо, а сколько всего здесь про Учкекен можно написать))))))
*надо подумать*)))
|
|
|
|
24.01.2011 15:07:46
[b:d3de5fd505]Фортуна Фиделя[/b:d3de5fd505],
|
|||
|
|
24.01.2011 15:13:44
[b:1e6b3d00d4]Фортуна Фиделя[/b:1e6b3d00d4],
|
|||
|
|
24.01.2011 15:33:45
Я говорила на родном карачаевском в Нальчике...оказалось, преимущественно там понимают кабардинский. :smt003
|
|
|
|
24.01.2011 15:36:03
в Учкекене много светловолосых и светлоглазых.
|
|
|
|
24.01.2011 15:36:30
[b:9388bd1d16]Фортуна Фиделя[/b:9388bd1d16],
Ты должна меня простить, но после Москвы меня умилял родной карачаевский у работников суда во время исполнения служебных обязанностей.. :smt001
|
|
|
|
24.01.2011 15:41:25
|
|||
|
|
24.01.2011 15:42:37
|
|||
|
|
24.01.2011 15:44:39
в зеленчуке все бабки на велосипедах рассекают))
|
|
|
|
24.01.2011 16:20:52
я был три раза на территории КЧР: два раза в Карачаевске (в детском возрасте), один - в Малокарачаевском районе.
Карачаевск всегда будет у меня ассоциироваться с майскими жуками. Их столько там. До сих пор это так?
|
|
|
|
24.01.2011 16:49:26
А в Нальчике очень даже модно ...эдак так небрежненько и громконько бросить...типа...скинешь на меил...или ..я еще почту не просматривала))))))) Слышу довольно часто в последнее время на улице, в общественном транспорте...))
|
|
|
|
24.01.2011 17:02:31
|
|||
|
|
24.01.2011 17:05:46
|
|||
|
|
24.01.2011 17:08:52
в зеленчуке нууу очень любят старые модели Москвичей))
|
|
|
|
24.01.2011 17:23:49
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)