- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Мал тутхан – май джалар.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
А из нашего окна Площадь Красная видна!
24.01.2011 14:51:55
Ростов))
все, все все слушают шансон))) даже если не любят))) потому что он ВЕЗДЕ!)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:54:56
Карачаевск. :smt004
все говорят по-карачаевски))) жители этого города убеждены, что в нем живут только карачаевцы и в гости приходят только карачаевцы)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:57:03
гОрОда ЗОлОтОго кОльца ...все гОвОрят чере О..))) и на мОскОвский манер пытаются добавить тО...как, например:
-а чтО Орать -тО! Орать-тО чегО!?
_)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:59:03
оо, а сколько всего здесь про Учкекен можно написать))))))
*надо подумать*)))
|
|
|
|
24.01.2011 15:07:46
[b:d3de5fd505]Фортуна Фиделя[/b:d3de5fd505],
|
|||
|
|
24.01.2011 15:13:44
[b:1e6b3d00d4]Фортуна Фиделя[/b:1e6b3d00d4],
|
|||
|
|
24.01.2011 15:33:45
Я говорила на родном карачаевском в Нальчике...оказалось, преимущественно там понимают кабардинский. :smt003
|
|
|
|
24.01.2011 15:36:03
в Учкекене много светловолосых и светлоглазых.
|
|
|
|
24.01.2011 15:36:30
[b:9388bd1d16]Фортуна Фиделя[/b:9388bd1d16],
Ты должна меня простить, но после Москвы меня умилял родной карачаевский у работников суда во время исполнения служебных обязанностей.. :smt001
|
|
|
|
24.01.2011 15:41:25
|
|||
|
|
24.01.2011 15:42:37
|
|||
|
|
24.01.2011 15:44:39
в зеленчуке все бабки на велосипедах рассекают))
|
|
|
|
24.01.2011 16:20:52
я был три раза на территории КЧР: два раза в Карачаевске (в детском возрасте), один - в Малокарачаевском районе.
Карачаевск всегда будет у меня ассоциироваться с майскими жуками. Их столько там. До сих пор это так?
|
|
|
|
24.01.2011 16:49:26
А в Нальчике очень даже модно ...эдак так небрежненько и громконько бросить...типа...скинешь на меил...или ..я еще почту не просматривала))))))) Слышу довольно часто в последнее время на улице, в общественном транспорте...))
|
|
|
|
24.01.2011 17:02:31
|
|||
|
|
24.01.2011 17:05:46
|
|||
|
|
24.01.2011 17:08:52
в зеленчуке нууу очень любят старые модели Москвичей))
|
|
|
|
24.01.2011 17:23:49
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)