- Ариуну – ауруу кёб.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Мал тутхан – май джалар.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Ана къолу ачытмаз.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Накъырданы арты керти болур.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Ата – баланы уясы.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
А из нашего окна Площадь Красная видна!
24.01.2011 14:51:55
Ростов))
все, все все слушают шансон))) даже если не любят))) потому что он ВЕЗДЕ!)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:54:56
Карачаевск. :smt004
все говорят по-карачаевски))) жители этого города убеждены, что в нем живут только карачаевцы и в гости приходят только карачаевцы)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:57:03
гОрОда ЗОлОтОго кОльца ...все гОвОрят чере О..))) и на мОскОвский манер пытаются добавить тО...как, например:
-а чтО Орать -тО! Орать-тО чегО!?
_)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:59:03
оо, а сколько всего здесь про Учкекен можно написать))))))
*надо подумать*)))
|
|
|
|
24.01.2011 15:07:46
[b:d3de5fd505]Фортуна Фиделя[/b:d3de5fd505],
|
|||
|
|
24.01.2011 15:13:44
[b:1e6b3d00d4]Фортуна Фиделя[/b:1e6b3d00d4],
|
|||
|
|
24.01.2011 15:33:45
Я говорила на родном карачаевском в Нальчике...оказалось, преимущественно там понимают кабардинский. :smt003
|
|
|
|
24.01.2011 15:36:03
в Учкекене много светловолосых и светлоглазых.
|
|
|
|
24.01.2011 15:36:30
[b:9388bd1d16]Фортуна Фиделя[/b:9388bd1d16],
Ты должна меня простить, но после Москвы меня умилял родной карачаевский у работников суда во время исполнения служебных обязанностей.. :smt001
|
|
|
|
24.01.2011 15:41:25
|
|||
|
|
24.01.2011 15:42:37
|
|||
|
|
24.01.2011 15:44:39
в зеленчуке все бабки на велосипедах рассекают))
|
|
|
|
24.01.2011 16:20:52
я был три раза на территории КЧР: два раза в Карачаевске (в детском возрасте), один - в Малокарачаевском районе.
Карачаевск всегда будет у меня ассоциироваться с майскими жуками. Их столько там. До сих пор это так?
|
|
|
|
24.01.2011 16:49:26
А в Нальчике очень даже модно ...эдак так небрежненько и громконько бросить...типа...скинешь на меил...или ..я еще почту не просматривала))))))) Слышу довольно часто в последнее время на улице, в общественном транспорте...))
|
|
|
|
24.01.2011 17:02:31
|
|||
|
|
24.01.2011 17:05:46
|
|||
|
|
24.01.2011 17:08:52
в зеленчуке нууу очень любят старые модели Москвичей))
|
|
|
|
24.01.2011 17:23:49
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)