- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Джуртун къоругъан озар.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Билимсиз иш бармаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
А из нашего окна Площадь Красная видна!
24.01.2011 14:51:55
Ростов))
все, все все слушают шансон))) даже если не любят))) потому что он ВЕЗДЕ!)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:54:56
Карачаевск. :smt004
все говорят по-карачаевски))) жители этого города убеждены, что в нем живут только карачаевцы и в гости приходят только карачаевцы)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:57:03
гОрОда ЗОлОтОго кОльца ...все гОвОрят чере О..))) и на мОскОвский манер пытаются добавить тО...как, например:
-а чтО Орать -тО! Орать-тО чегО!?
_)))
|
|
|
|
24.01.2011 14:59:03
оо, а сколько всего здесь про Учкекен можно написать))))))
*надо подумать*)))
|
|
|
|
24.01.2011 15:07:46
[b:d3de5fd505]Фортуна Фиделя[/b:d3de5fd505],
|
|||
|
|
24.01.2011 15:13:44
[b:1e6b3d00d4]Фортуна Фиделя[/b:1e6b3d00d4],
|
|||
|
|
24.01.2011 15:33:45
Я говорила на родном карачаевском в Нальчике...оказалось, преимущественно там понимают кабардинский. :smt003
|
|
|
|
24.01.2011 15:36:03
в Учкекене много светловолосых и светлоглазых.
|
|
|
|
24.01.2011 15:36:30
[b:9388bd1d16]Фортуна Фиделя[/b:9388bd1d16],
Ты должна меня простить, но после Москвы меня умилял родной карачаевский у работников суда во время исполнения служебных обязанностей.. :smt001
|
|
|
|
24.01.2011 15:41:25
|
|||
|
|
24.01.2011 15:42:37
|
|||
|
|
24.01.2011 15:44:39
в зеленчуке все бабки на велосипедах рассекают))
|
|
|
|
24.01.2011 16:20:52
я был три раза на территории КЧР: два раза в Карачаевске (в детском возрасте), один - в Малокарачаевском районе.
Карачаевск всегда будет у меня ассоциироваться с майскими жуками. Их столько там. До сих пор это так?
|
|
|
|
24.01.2011 16:49:26
А в Нальчике очень даже модно ...эдак так небрежненько и громконько бросить...типа...скинешь на меил...или ..я еще почту не просматривала))))))) Слышу довольно часто в последнее время на улице, в общественном транспорте...))
|
|
|
|
24.01.2011 17:02:31
|
|||
|
|
24.01.2011 17:05:46
|
|||
|
|
24.01.2011 17:08:52
в зеленчуке нууу очень любят старые модели Москвичей))
|
|
|
|
24.01.2011 17:23:49
|
||||
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)