- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Таукел адам тау тешер.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Этни бети бла шорпасы.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
Цитаты из книг на карачаево-балкарском языке.
22.04.2010 23:23:14
Адам кесини джазыуу неге тюбетирин билмегени къалай игиди...(с) "14 джыл"
|
|
|
|
22.04.2010 23:27:43
Дунияны башында эм ачы артыкълыкъ сабийлеге тюшген зорлукъду(с)"14 джыл"
|
|
|
|
24.04.2010 02:15:28
Рамла
Сизде меннге къошулуб бу теманы бардырсагъыз бек разы боллугъем Башха китабладан къоша барыргъа боллукъмуду? Цитатала бла къаллмай бир юзюгюн салыргъа уа? |
|
|
|
24.04.2010 02:20:34
zavitok
боллукъду )) |
|
|
|
14.07.2010 17:08:09
zavitok
Аперим, Заремка! Эринмей, муну барысын былайгъа джазгъан! ненча хариф джазгъан эсенг да, анча игилик табхын къысха заманны ичинде! |
|
|
|
19.04.2011 11:53:40
Теманы кюбюрден чыгъарайым. Джукъ джазама-деб, табмай тургъанла бар эселе
|
|
|
|
19.04.2011 17:38:40
Рамла
"Цитаты из книг на карачаево-балкарском языке". Ана тилибизге кёчюрсек: "Къарачай-малкъар китабладан/чыгъармаладан юзюкле". Алай а, къалсын джазылгъаныча. |
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)