Расширенный поиск
9 Декабря  2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тилчиден кери бол.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Хата – гитчеден.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Кёбге таш атма.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Кюлме джашха – келир башха.
22.05.25

Эльбрусоиду - 22!

Фонд "Эльбрусоид" приглашает всех желающих отметить это событие с нами в Москве!

1 2245
12.04.25

Планета имени Энеева

Как балкарский ученый сделал сенсационные космические открытия

0 2827 Кучмезова Р.
14.02.25

Анамы къарындашы Къудайланы Хасанны Нохну жашын эсгере

Малкъар халкъны атын айтдыргъан кёп таулу жаш барды. Мен окъуучула бла ишлей, аланы атларын терк-терк эсгере турама

1 4491 Ёзденланы Замира
12.02.25

Тауланы къызы

Тиширыуну сыфатын ачыкълау – ол искусствода ёмюрлюк темаладан бириди

0 4319 Ёзденланы Замира
09.12.24

Адам кеси жеринде

«Мени билимим эм алгъа сабийлеге керекди»

0 6370 Темуккуланы А.
15.11.24

«Гитчеликден да заманымы бошуна къоратмагъанма»

Тутхан ишине уллу кёллю болмагъанлай, эбине жетдирген жаш адамыбыз лейтенант, «Гордость КБР» атха тийишли болгъан Темуккуланы Асланны жашы Салихди

0 6219 Темукуланы А.

Википедия

Къарачай-малкъар тилтюрк тилледен бириди. Къарачайлыла бла малкъарлыла сёлешген тилди. Эки диалектге бёлюнеди: къарачай-басхан-чегем («ч»-диалект) эмда малкъар («ц»-диалект). Россияда къарачай-малкъар тилде сёлешгенлени саны 303 минг адамды (2002 джыл халкъ санаугъа кёре).

Литература къарачай-малкъар тил, къарачай-басхан-чегем диалектни тамалында къуралгъанды. Джазыу система 1920-24 дждж. араб джазыуну тамалында болгъанды (аджам), 1924-36 дждж. латин алфавитни тамалында, 1936 джылдан бери — кирилл алфавит бла тамалланады.

Новости

Новые фотографии

Словарь

С русского С карачаево-балкарского

Например:

пїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ