http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/"/>
Расширенный поиск
1 Июля  2022 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Тилчиден кери бол.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Ат басханны джер билед.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.

Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг

Translit

"АКЪ СЫРТДАН МАНГА ДЕРИ - СЕНИ АУАЗЫНГ"
Телепрограмма ГТРК "Кабардино-Балкария" из цикла "Литературные чтения". Автором и ведущим цикла была культуролог и журналист Сулиета Кусова-Чухо (1951-2018). Выпуск был создан по мотивам повести писателя и поэта Ахмата Созаева "Акъ сыртдан манга дери - сени ауазынг" ("У расставания соленый вкус")
http://www.elbrusoid.org/articles/abiyat/358982/

0 455

Длительность: 00:26:28

Добавлено: 23.01.2022

Категория: Разное / Başha

(Нет голосов)

  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Последние комментарии