Расширенный поиск
2 Июля 2025 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.

События

Cобытия / Другое
Translit

Ушел из жизни Народный поэт КЧР Билал Лайпанов

23.11.2024 1 889
Печальная весть – скончался известный карачаевский поэт, автор 25 книг, член Союза писателей России, Народный поэт КЧР Билал Аббасович Лайпанов.

Произведения Б. Лайпанова переведены на многие иностранные языки, в том числе на норвежский, испанский, турецкий, английский.

Билалом Аббасовичем переведены на карачаевский язык и приняты к постановке национальным театром, такие произведения как «Маленькие трагедии» А. Пушкина, «Гамлет» В. Шекспира, «Мещане» М. Горького, «Человек и джентльмен» Эдуардо де Филиппо.

Билал Лайпанов внёс неоценимый вклад в литературу Карачаево-Черкесии.

От имени Карачаево-Черкесского отделения Союза писателей России и от себя лично выражаю искренние соболезнования родным и близким.

Аллах рахмат этсин🤲.

Ислам Хубиев
(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    Гъость [в_шкафу]
    25.11.2024 08:06:27
    Иманы саламат, жаны жаннатта, жаткан жери жарык болсын.
    Ссылка

    Популярные

    за неделю за месяц

    Последние комментарии