Расширенный поиск
19 Июня  2019 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Кёбге таш атма.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.

Языкознание

Радлов Василий
Опыт словаря тюркских наречий

Том 1. Часть 2.

Санкт-Петербург, 1893.
Дата: 27.04.2016
Скачали: 64
Размер PDF: 26.51 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе