Навигация

Elbrusoid.org

Словарь

Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
Джаным-тиним – окъуу, билим.
Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
Джангыз торгъай джырламаз.
Ауругъан – джашаудан умутчу.
Къалгъан ишге къар джауар.
Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
Эринчекни аурууу – кёб.
Къууут – джелге, берне – бошха.
Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
Билген билмегенни юретген адетди.
Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
Акъыл неден да кючлюдю.
Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
Ёлген ийнек сютлю болур.
Баланы адам этген анады.
Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
Бети бедерден, намыс сакълама.
Юреннген ауруу къалмаз.
Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
Джети тилни билген джети кишиди.
Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
Ашхы сёз таш тешер.
Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
Эски джаугъа ышанма.
Иги адам абынса да, джангылмаз.
Илму – джашауну джолу.
Окъугъанны бети джарыкъ.
Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
Гырджын – тепсини тамадасы.
Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.